关于《鬼灭之刃》主题曲《红莲华》的中文谐音歌词，综合多个来源信息整理如下：

一、原版日文歌词（部分）

主歌部分

- "泥だらけの走馬灯に酔う"（泥泞走马灯中沉醉）

- "強張る心震える手は"（颤抖的手）

- "掴みたいものがある"（想要抓住的东西）

副歌部分

- "それだけさ"（仅此而已）

- "夜の匂いに空睨んでも"（即使凝视夜空）

- "変わっていけるのは"（能改变的只有）

二、中文谐音歌词版本（网络创作）

部分网络内容将日文歌词翻译为中文谐音，例如：

"泥だらけの走馬灯に酔う"谐音为"泥大拉灯尼呀呦"

"強張る心震える手は"谐音为"强张肉心震得手哈"

"夜の匂いに空睨んでも"谐音为"夜的香味空里凝视嘛"

注意：

这些谐音版本属于网友二次创作内容，与原版无直接关联，仅用于娱乐和趣味传播。 三、学习建议

若需准确学习，建议结合日文原版和官方中文翻译，可通过哔哩哔哩等平台获取完整谐音版歌词及字幕。原版歌词中蕴含的日语发音和情感表达是谐音版本无法完全传递的。