《斯卡布罗集市》（Scarborough Fair）是一首具有深厚历史背景的英国民歌，其出处可归纳如下：

一、历史渊源

起源时间

该歌曲的歌词至少可追溯至13世纪的英格兰，而旋律则可能更早，产生于苏格兰。

文化背景

最初与维京人定期在斯卡布罗集市（每年秋季持续45天的贸易集市）进行的商品交换活动相关，反映了中世纪英格兰的社会生活。

二、音乐演变

早期形式

最初是描述维京人与凯尔特人之间交易的民谣，但具体作者已无从考证。

关键改编

1965年，英国民歌歌手保罗·西蒙（Paul Simon）从马丁·卡西（Martin Carthy）处学会了原曲旋律，并在此基础上进行了二次创作，将其改编为爱情主题歌曲，成为广为人知的经典版本。

三、著名版本

原唱与专辑

- 原唱为爱尔兰音乐团体“乐团合唱团”成员恩尼斯·布林（Ennis Ballin），收录于1967年专辑《The Clancy Brothers and Tom Reilly》。

- 但更广为人知的版本是保罗·西蒙与阿特·加芬克尔（Art Garfunkel）为电影《毕业生》创作的主题曲，发布于1968年，登顶畅销歌曲排行榜。

翻唱与影响

- 莎拉·布莱曼（Sarah Brightman）的翻唱版本收录于2000年专辑《La Luna》，进一步扩大了歌曲的影响力。

总结

《斯卡布罗集市》最初是13世纪英格兰的民谣，经历了多次改编与再创作，最终以保罗·西蒙的版本成为全球经典。其歌词主题多与爱情、乡愁相关，旋律优美且易于传唱，成为跨越时空的情感共鸣之作。