关于“对方在忙”用古文表达，综合搜索结果整理如下：

一、常用表达方式

直接询问

- 吾人正忙于事务之中，恕不能即刻应答

- 吾友正忙于所事

- 吾家君正在手忙脚乱之际

婉拒回复

- 此刻正忙，还请稍候

- 事在人为，还请谅解

二、补充说明

古文敬语：

使用"贵人"、"足下"等敬称可体现尊重，如"贵人正忙于雅事，小弟/小妹先退一步"

场景扩展：若需说明忙碌原因，可补充"案牍劳形"（文书工作）、"营营役役"（事务繁多）等描述

对比表达：避免使用"手忙脚乱"等口语化表述，可改为"手不释卷"（专注阅读）、"目不暇接"（事务繁杂）等文言化表达

建议根据具体语境选择表达方式，正式场合优先使用敬称和典雅词汇，非正式交流可适当简化。