在苏轼的《赤壁赋》中，客人表达自己与作者（苏子）只能"打渔砍柴，与动物为友"的句子是：

"寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟"

（原文出自：《赤壁赋》中客人自述"哀吾生之须臾，羡长江之无穷"之后）

解析

"寄蜉蝣于天地"：用蜉蝣（一种寿命极短的昆虫）自比，表达个体生命的短暂与渺小；

"渺沧海之一粟"：以沧海一粟（大海中的一粒米）比喻人类在宇宙中的微不足道。- 整句意为：我们如同蜉蝣般短暂存在，又如沧海一粟般渺小，只能与自然万物为伴，无法改变命运的轮回。 补充说明

苏轼通过这种比喻，既表达了对生命短暂的感慨，也蕴含了顺应自然、与物同化的哲学思想。紧接着的"哀吾生之须臾，羡长江之无穷"进一步阐释了这种辩证关系。