“禁”是一个典型的多音字，其读音和字义需根据具体语境区分，具体分析如下：

一、读音与字义对应关系

读作jìn时

表示“禁止、制止”等含义，如：

- 禁止吸烟（jìn chú）

- 宫禁（jìn）

- 监禁（jìn）

- 禁止通行（jìn xíng）

读作jīn时

表示“承受、耐受”等含义，如：

- 弱不禁风（jìn bù kěng fēng）

- 情不自禁（jìn bù zì jīn）

- 禁受（jìn shòu）

二、常见词语辨析

| 词语 | 读音 | 解释 | 示例 |

|------------|------|--------------------|--------------------|

| 禁止 | jìn | 不允许做某事 | 禁止吸烟 |

| 宫禁 | jìn | 帝王的居所 | 宫禁森严 |

| 弱不禁风 | jìn | 身体虚弱 | 老人弱不禁风 |

| 情不自禁 | jìn | 情绪无法控制 | 听到音乐情不自禁 |

| 禁止通行 | jìn | 不允许通行 | 该区域禁止通行 |

| 禁受 | jīn | 耐受、忍受 | 禁受高温 |

三、易混淆点总结

动作性质：

jìn强调“外力制止”，jīn强调“内在承受”；

固定搭配：

jìn：禁令、禁闭、禁赛等；

jīn：禁得起、不禁、忍俊不禁等。

通过以上分析，可根据词语含义和语境准确判断“禁”的读音。