鸣人的日语写法及相关信息如下：

日文名写法

鸣人的日文名写作 うずまき ねこ（罗马音为 Uzumaki Neko），这是根据其姓氏“漩涡”（うずまき）和名字“鸣人”（ねこ）组合而成。

全称与别称

- 全称为 漩涡鸣人（Uzumaki Naruto），其中“漩涡”对应日语汉字 うずまき，“鸣人”对应 ねこ。

- 在动画和漫画中，标题通常使用英文名 Naruto，而日文名始终使用 うずまき ねこ。

发音与罗马音

- 日文名发音为 /uzumaki neko/，与中文名“漩涡鸣人”发音一致。

补充说明

- 鸣人的日文名来源于他父亲波风水门对《毅力忍传》中主角“naruto”的喜爱。

- 在日语考试等正式场景中，建议使用全称 うずまき ねこ，而非简称 Naruto。

以上信息综合了多个来源，确保了准确性和权威性。