是的，《芭比》真人电影确实有中文版本。以下是相关信息的综合说明：

语言版本情况

该片提供普通话和英文两种配音版本，以满足不同地区观众的需求。中文配音或字幕的提供，使中文观众能够更好地理解剧情。

市场定位与发行策略

芭比作为全球知名IP，通过同步发行多语言版本来扩大观众群体，这种策略有助于推动跨文化交流。

其他版本信息

除了电影版本，芭比相关的动画作品（如《芭比与肯》）也有多语言版本。

综上，若想观看中文配音的《芭比》电影，可通过影院、视频平台或官方授权渠道获取。