关于平淡生活中的细碎浪漫，可以用以下五个字和文案进行表达：

爱在点滴间

强调爱意隐藏在日常琐事中，如微笑、眼神交汇、陪伴等微小瞬间，传递出温馨而深沉的浪漫感。

惊喜在日常

通过清晨早餐、便签情话、夕阳漫步等具体场景，展现用真心为平淡生活增添色彩的浪漫方式。

温暖如阳光

用阳光、落叶、湖面等意象，比喻生活中的小确幸和默默守护，传递出积极乐观的生活态度。

静谧时光

描绘雨夜、黄昏等静谧时刻的陪伴与依偎，强调在喧嚣世界中找到内心宁静的浪漫。

诗意生活

结合自然元素（如落日、星辰）与生活行为（如读书、散步），营造出充满文艺气息的浪漫氛围。

这些表达方式通过具体场景和意象，将平淡生活与浪漫情感有机结合，传递出“细碎中的永恒”主题。