日语中句子连接主要通过以下方式实现，结合了语法结构与语言习惯：

一、并列连接

用于连接地位相等的句子成分，表示并列关系。常用并列连词包括：

そして（然后）

それに（而且）

それから（之后）

また（又）

ともなく（不是……而是……）

例句：

日本食べ物がおいしいです。それに、観光地がたくさんあります。（日本食物很好吃，而且有很多旅游景点。）

二、递进连接

表示后半部分在程度、具体性或细节上对前半部分的补充或加强。常用递进连词包括：

だけれども（但是）

しかし（然而）

しかも（而且）

ほどほど（越……越……）

例句：

家から会社まで車で一時間かかります。しかし、渋滞があると二時間以上かかります。（从家到公司开车需1小时，但堵车可能延长至2小时以上。）

三、选择连接

用于在两个或多个选项中做出选择。常用选择连词包括：

それとも（还是……呢）

あるいは（或者……）

或いは（或者……）

例句：

明日はポートカフェに行くつもりです。それとも映画を見に行きたいですか？

（明天打算去咖啡店，还是看电影呢？）

四、因果连接

表示前后句子之间的因果关系。常用因果连词包括：

から（因为）

ので（所以）

のに（却）

例句：

雨が降っていたので、公園に行きませんでした。（因为下雨，所以没去公园。）

五、其他连接方式

副词连接：

如「とても」（非常）、「ちょっと」（稍微）等，可连接句子并表达程度或状态。

语气词连接：

如「ね」（呢）、「か」（吗）等，用于句尾表示疑问或感叹。

标点符号：

顿号（、）、句号（。）等用于分隔句子，明确结构。

六、特殊结构

て形与连用形：て形强调动作的连贯性（如「自転车に乗って外出しました」），连用形则侧重动作罗列（如「兄は本を読んで、姉は料理をしました」）。

通过以上方式，日语既能保持句子的独立性，又能有效表达复杂逻辑关系和丰富内容。