毛狗句子网—你身边的句子专家

毛狗句子网—你身边的句子专家

古今有歧义的诗句?

59

关于古今有歧义的诗句,综合多个来源的信息整理如下:

一、 《月夜忆舍弟》

古义:杜甫原诗表达对已故弟弟的思念;

今义:常被解读为对友情的珍视。

二、 《登高》

古义:杜甫原诗抒发对国家兴衰的忧虑;

今义:多被理解为对个人命运的思考。

三、 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

古义:杜甫原诗反映政治腐败;

今义:常被解读为对社会不公的批判。

四、 《山行》(杜牧)

“斜”字:传统读第二声(倾斜山路),现代有改读为第四声的争议,但此争议更多涉及韵脚而非语义。

五、 《自京赴奉先县咏怀五百字》

“臭”字:传统解释为腐肉气味,部分观点认为应读第二声,强调对比。

六、 《独坐敬亭山》

“厌”字:传统解释为讨厌,现代多理解为满足,表达对自然的喜爱。

七、 反义词示例

《满江红》 :叶梦得“古今同是东篱侧”,“古今”指代时间,无反义;

《赠无了禅师》:

周朴“昼夜必连去”,“古今”指代时间,无反义。

八、 其他常见例子

《出师表》:“卑鄙”古义为出身卑微,今义为品性低劣;

《师说》:“不必”古义为不一定,今义为不需要。

总结

诗句的古今歧义多源于语言演变、社会背景差异或读者解读角度不同。- 上述例子中,《月夜忆舍弟》《登高》等诗因情感表达的普遍性,更容易引发不同时代的共鸣和重新解读。